lundi 2 septembre 2013

Trois petits poèmes avec les sons "i" "u" et "ü"


大公鸡

大公鸡,真美丽,
红红的冠子花花衣,
每天早上喔喔啼,
它叫我们早早起。

Dà gōngjī 

Dà gōngjī, zhēn měilì
Hóng hóng de guān zi huāhuā yī
Měitiān zǎoshang wō wō tí,
 Tā jiào wǒmen zǎozǎo qǐ.

鼓和虎

一面小花鼓,
鼓上画老虎。
弟弟敲破鼓,
妈妈用布补。
不知是布补鼓,
还是布补虎。

Gǔ hé hǔ 
Yīmiàn xiǎo huāgǔ,
 Gǔ shàng huà lǎohǔ
Dìdì qiāo pò gǔ,
 Māmā yòng bù bǔ.
 Bùzhī shì  bù bǔ gǔ,
 Háishì bù bǔ hǔ.

春雨

雨雨雨,什么雨?
淅沥淅沥下春雨。
河里鱼儿吐泡泡,
林中燕子居居居。
塘边青蛙呱呱呱,
田里禾苗绿绿绿。

Chūnyǔ 

Yǔ yǔ yǔ, shénme yǔ 
Xīlì xīlì xià chūnyǔ
Hé lǐ yú er tǔ pào pào, 
Lín zhōng yànzi jū jū jū.
 Táng biān qīngwā gū  gū, 
Tián lǐ hémiáo lǜ lǜ lǜ.

Source :跟我学拼音

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...