Petit poème en forme de devinette autour d’un thé chinois :

Voici le petit poème, les trois premiers vers sont pour la devinette, le dernier pour la réponse :

à gauche, tombent trois gouttes d’eau 氵,

à droite, une goutte 丶mouille ton chapeau 冖

qui fait un toit 宀 à la vieille cuillère 匕 du chinois (它)

pleine de thé 茶 ... ....Tuocha (沱茶)

Explication des parties (les chiffres dans le pinyin représentent les tons)

Partie	Pinyin	Nombre de traits	Signification	Remarques
丶	zhu3 (dian3)	1	point	Dans zhU il y a le son U comme dans tUo (prononcer comme le son  “ou” en français)
丿	pie3	1	trait oblique vers la gauche	second trait du caractère 匕
乚	ya4	1	trait en forme de crochet	premier trait de 匕
匕	bi3	2	dague ou cuillère chinoise ancienne	ressemble à la lettre t, du mot TUO. Comme dans le caractère 比 (qui est parmi les 200 caractères les plus fréquents.
冖	mi4	2	chapeau	Chapeau pour rimer avec O
宀	mian2	3	Toit	Même ton (2) que tuo2
氵	（三点水）shui3	3	Eau	Eau=O rime avec tuO
它	ta1	5	Il ou elle (équivalent de l’anglais “it”)	Ta assonance avec Tuo
沱	tuo2	8	bras de rivière	même ton que cha2
茶	cha2	9	Thé	même ton que tuo2

Remarques :

丶dian3 (radical nommé zhu3 (Kangxi radical 3))+冖mi4 (平宝盖[ping2 bao3 gai4] radical 14)=宀mian2 (radical nommé 宝盖[bao3 gai4] radical 40 signifiant un toit)

乚ya4+丿pie3=匕bi3

匕bi3 (dague ou ancienne cuillère chinoise)+宀mian2=它 ta1 (équivalent de l’anglais “it”)

氵（三点水）shui3 (eau)+它ta1=沱 tuo2

Pour finir, une image pour se souvenir du caractère 沱: 

à côté de l’eau en trois gouttes, sous le toit, une ancienne cuillère chinoise contient du thé Tuocha 沱茶

Pu'Er Tuocha disponible chez Lihua.fr et 98 rue St Dizier à Nancy chez Lihua Explorateur de Chine

Goûtez et dégustez-le ! ^^