mercredi 26 juin 2013

le chinois au bout des doigts ! (partie 3)

Ceci est la suite de l'article : le chinois au bout des doigts ! (partie 2).

Après l'annulaire, nous arrivons maintenant à la touche A actionnée par l'auriculaire (Rappel: Sur le clavier QWERTY le A est situé à la place de la touche Q du clavier AZERTY).

Les morceaux de caractères qui sont associes a la lettre A peuvent être mémorisés ainsi:

工戈草头右框七 Gōng gē cǎo tóu yòu kuāng qī

signifie travail, il est présent dans 工, 红 ou 虹.

signifie hallebarde (arme tranchante avec un long manche), il est présent dans 戈, 找 (ne pas confondre avec 我) ou 战.

草头 signifie la partie supérieure du caractère 草 qui signifie herbe 艹. Il est présent dans les caractères 草,
芭, 节, 花ou encore 茶 (que les lecteurs de ce blog connaissent bien).

右框 signifie la partie encadrement ouverte à droite qui est la combinaison du trait horizontal et du trait vertical tournant à droite aussi appelée cadre à trois traits. Il est présent dans les caractères 框, 区ou 匹.

signifie 7, il est présent dans les caractères 七 ou 东.

La touche A fonctionne aussi pour qui signifie les mains jointes, composant présent dans les caractères 开, 奔, 异 ou 弄.
Il y a aussi les formes voisines de 廾 qui sont 廿(deux dix reliés soit vingt) et la partie supérieure de 共 
( 艹 + 一). Comme dans les caractères 共 ou 革. 

Il y a aussi associé à la touche A, à la suite de 戈 :
qui signifie tirer (à l'arc) présent dans 代.

Nous venons de faire le tour du premier groupe d'éléments qui commencent par un trait horizontal 一 correspondant aux doigts de la main gauche.

Amusez-vous à retrouver les composants présentés précédemment dans les caractères suivants :

 一 地 在 要 工

(à suivre...)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...