mardi 3 mars 2020

Branches et troncs (2e partie : les branches terrestres)

Il y a 12 branches terrestres, parfois appelées rameaux terrestres. En chinois : 地支, dìzhī (branches terrestres), ou 十二支, shí èr zhī (douze branches).
Il y a 12 heures doubles dans la journée et 12 mois dans l'année. La période de l'orbite de Jupiter (nommée 岁星 suìxīng est d'environ 12 ans et il y a 12 signes (animaux) dans le zodiaque.
Les douze branches terrestres sont donc un système de classification et de repère dans le temps et dans l'espace.
Chaque branche est associée à yin (阴) ou à yang (阳) et aux éléments (eau, terre, bois, feu, métal) mais la terre est séparée en deux parties (terre humide et terre sèche). On a donc 水 (eau) 湿土 (terre humide) 木 (bois) 火 (feu) 燥土 (ou 干土 terre sèche) et 金 (métal). En combinant, 2 pôles et 5 éléments (voir schéma ci-dessous), on obtient 12 branches terrestres.

On nomme ces branches terrestres :
子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。
Elle sont utilisées de manière cycliques pour numéroter les années et les heures doubles de la journée, mais aussi pour numéroter des éléments qui se suivent.

La prononciation :
子(zǐ)、丑(chǒu)、寅(yín)、卯(mǎo)、辰(chén)、巳(sì)、午(wǔ)、未(wèi)、申(shēn)、酉(yǒu)、戌(xū)、亥(hài).

Décomposition et signification ancienne (ou mnémotechnique) [pour suivre l'ordre des traits].
  1. 子 = 了 + 一  (un enfant)
  2. 丑 = 刀 + 二  (des menottes)
  3. 寅 = 宀 + 一 + 冂 + 土 + 八 (un tigre de face?)
  4. 卯 = 丿+ 𠄌 + 丿 + 卩 (mortaise = entaille dans le bois destinée à recevoir un tenon pour réaliser un assemblage)
  5. 辰 =  +    +  𠄌(shuti) + 冫(inversé : "glace" dans une glace ;)) (un homme penché qui laboure une vaste étendue avec un outil agricole ?) (sur la falaise deux hommes labourent dans le froid)
  6. 巳 = hengzhe(𠃍) + 一 +shuwangou (乚)(un serpent qui s'enroule sur lui-même) (foetus?)
  7. 午 = 丿 + 一 + 十 (attention 午 est différent de 牛 "l'année du cheval pas celle de la vache")(deux mains qui tiennent un pilon?) (ou bien 丿 + 干)
  8. 未 =   一 + 木 (  Ne pas confondre avec 末, dont le trait horizontal supérieur est plus long.    À ne pas confondre avec 夫). (chèvre?)
  9. 申 = 日 + 丨 (un éclair)
  10. 酉 = 一 + 冂 + 儿 + 二 (À ne pas confondre avec 西.)(un vase antique fermé avec un bouchon hermétique qui sert à faire et à conserver les liqueurs fermentées pour une longue durée.)
  11. 戌 = 厂 + 一 + 戈  (une hache de cérémonie)
  12. 亥 =  亠  +  𠄌 + 丿 + 丿 + 丶 (un truc “cochon” entre un homme et une femme) cf. 孩子
En médecine traditionnelle chinoise, il existe une association avec les organes viscère  脏腑类象

子胆、丑肝、寅肺、卯大肠、辰胃、巳脾、午心、未小肠、申膀胱、酉肾、戌心包、亥三焦。

Les branches terrestres sont utilisées dans les Bazi.

十二支与阴阳五行歌 (poème mnémotechnique issu du Bazi)

寅卯属木,寅为阳木,卯为阴木。


巳午属火,午为阳火,巳为阴火。


申酉属金,申为阳金,酉为阴金。


子亥属水,子为阳水,亥为阴水。


辰戌丑未属土,辰戌为阳土,丑未为阴土。未戌为干土,丑辰为湿土。干土者其中藏火,湿土者其中藏水。

Schéma résumé des douze branches terrestres
Qu'en pensez-vous ?








Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...