Stage de peinture chinoise : les techniques des effets spéciaux dans la peinture chinoise et les fleurs.

le 11 Mai ( le matin de 10h30 à 12h30 ) chez Lihua.
Sur le thème : les techniques des effets spéciaux dans la peinture chinoise et les fleurs.
Contacter Jian Chung TAN.

Traduction Chine Service

Un nouveau site vient de voir le jour sur internet : www.traduction-chine-service.fr

Ce site est tout particulièrement dédié aux services de traduction (assermentée ou non) et d’interprétariat entre le français et le chinois ainsi que dans d’autres langues telles que l’anglais et l’arabe.

De nombreux services sont également proposés à des tarifs particulièrement concurrentiels aux particuliers et aux professionnels : assistance pour l’obtention d’un visa pour la Chine, aide administrative, traduction en chinois et référencement de site internet, proposition de voyages sur mesure en Chine...

Des cours gratuits de langue chinoise sont disponibles sur le site qui est régulièrement enrichi de nouveaux modules d’apprentissage.

Il y a encore bien d’autres curiosités qui vous attendent sur le site www.traduction-chine-service.fr

Documentaire "La Maison de M. Jiang" à l'IECA Nancy le 14 mai 2013 à 20h30

Les Yeux de l'Ouie et la SAFIRE Lorraine nous invitent à découvrir le film :
La Maison de M. Jiang de Chao GAN et Zi LIANG


La projection sera suivie d'un débat avec deux invités :

Thomas Boutonnet : Docteur en études chinoises, il a enseigné pendant de nombreuses années la langue et la civilisation chinoises à l'université Jean Moulin Lyon 3. Actuellement chercheur associé à l’Institut d’Etudes Transtextuelles et Transculturelles, ses recherches portent sur le discours néolibéral en Chine contemporaine.

Michel Noll : réalisateur et producteur de documentaires ; directeur de ICTV- Solferino Images, producteur de « La Maison de M. Jiang » et de nombreux autres documentaires chinois.

le Mardi 14 mai 2013 à 20h30
à l'IECA, 10 rue Michel Ney Nancy - Entrée libre


Un film qui nous permet de rencontrer un personnage complexe et attachant, et de découvrir par bribes la Chine du 20ème siècle.

Retour sur un stage de thé chez Lihua

Samedi dernier et le samedi précédent, il y a eu un stage de thé (gratuit sur inscription) à la boutique Lihua Explorateur de Chine au 98 rue St Dizier à Nancy. Au programme, toutes les questions qu'on se pose sur les thé chinois, sur les modes de préparation et des dégustations de thés Vert, Wulong (Oolong), rouges (noirs) et Pu'Er.

Ce qui ravi, ce sont les visages épanouis et les yeux qui pétillent autour d'une tasse de thé. Ce qui énerve, ce sont les gens qui s'inscrivent et qui ne viennent pas alors qu'on refuse du monde. Finalement, le stage de samedi a duré 3 heures au lieu de deux, parce que le thé c'est aussi un moment hors du temps qui permet la rencontre et le partage. 

Service à thé et plateau disponible chez Lihua

Pour être informé des prochains stages, inscrivez-vous.

Bâtir un bonheur serein au sein du monde mouvementé des hommes

Liu An, Du monde des hommes. De l'art de vivre parmi ses semblables. Livre disponible en librairie et sur le site de l'Editeur. (Folio 2€ N°5527)

"Du monde des hommes" examine les alternances du bonheur et du malheur, suit à la trace les ramifications du succès et de l'échec. Il conduit les hommes à comprendre comment le malheur se transforme en bonheur, l'échec en succès, la réussite en faillite et le profitable en nuisible. Pour bâtir un bonheur serein au sein du monde mouvementé des hommes. (Extrait 4ème de couverture)

Cet ouvrage de la philosophie taoïste est riche en anecdotes historiques imagées et savoureuses. Une lecture recommandée à tous les amateurs de culture chinoise.
Pour lire la version chinoise, c'est ici.